I enlighet med artikel 6 i lag nr 2004-575 av den 21 juni 2004 om förtroende för den digitala ekonomin, informeras användare av webbplatsen bye-pain.com om identiteten på de olika parter som är involverade i att skapa och övervaka den:

Ägare: SEBASTIEN HEIM – Frankrike

Ansvarig för publicering är en fysisk person eller en juridisk person.

Värd: OVH SAS: 2 rue Kellermann – BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1 – Frankrike

2. Allmänna villkor för användning av webbplatsen och de tjänster som erbjuds.

Användning av bye-pain.com-webbplatsen förutsätter fullständigt godkännande av de allmänna användarvillkoren som anges nedan. Dessa användarvillkor kan ändras eller kompletteras när som helst, och användare av webbplatsen bye-pain.fr rekommenderas därför att konsultera dem regelbundet.

Denna webbplats är normalt tillgänglig för användare hela tiden. Däremot kan SEBASTIEN HEIM besluta att avbryta webbplatsen för tekniskt underhåll, i vilket fall den kommer att sträva efter att informera användarna om datum och tider för ingreppet i förväg.

Webbplatsen bye-pain.com uppdateras regelbundet av Bye Pain. På samma sätt kan de juridiska meddelandena ändras när som helst: de är ändå bindande för användaren, som uppmanas att hänvisa till dem så ofta som möjligt för att läsa dem.

3. Beskrivning av tillhandahållna tjänster.

Syftet med webbplatsen bye-pain.com är att ge information om företagets alla aktiviteter.

Bye Pain strävar efter att tillhandahålla information på webbsidan bye-pain.fr som är så korrekt som möjligt. Det kan dock inte hållas ansvarigt för utelämnanden, felaktigheter eller brister i uppdateringen, oavsett om dessa är dess fel eller fel på tredjepartspartners som förser den med denna information.

All information som tillhandahålls på bye-pain.com webbplats ges endast i informationssyfte och kan komma att ändras. Dessutom är informationen på bye-pain.com-webbplatsen inte uttömmande. Det är föremål för ändringar som har gjorts sedan det lades ut.

4. Avtalsbegränsningar för tekniska data.

Webbplatsen använder JavaScript-teknik.

Webbplatsen kan inte hållas ansvarig för eventuella materiella skador kopplade till användningen av webbplatsen. Dessutom förbinder sig användare av webbplatsen att komma åt sidan med hjälp av nyare, virusfri utrustning och med en uppdaterad, senaste generationens webbläsare.

5. Immateriella rättigheter och förfalskning.

SEBASTIEN HEIM är ägaren av de immateriella rättigheterna eller innehar nyttjanderätten till alla delar som är tillgängliga på webbplatsen, särskilt texter, bilder, grafik, logotyper, ikoner, ljud och programvara.

All reproduktion, representation, modifiering, publicering, anpassning av hela eller delar av delar av webbplatsen, oavsett medel eller process som används, är förbjuden, förutom med skriftligt förhandsgodkännande från SEBASTIEN HEIM.

All otillåten användning av webbplatsen eller av någon av de delar den innehåller kommer att anses utgöra en intrång och kommer att åtalas i enlighet med bestämmelserna i artiklarna L.335-2 och följande. i den franska lagen om immaterialrätt.

6. Ansvarsbegränsning.

SEBASTIEN HEIM kan inte hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador som orsakats av användarens utrustning vid tillträde till bye-pain.com-webbplatsen, antingen till följd av användning av utrustning som inte uppfyller specifikationerna som anges i punkt 4, eller av utseendet på en bugg eller inkompatibilitet.

SEBASTIEN HEIM kan inte heller hållas ansvarig för indirekt skada (såsom förlust av marknad eller förlust av möjligheter) till följd av användningen av webbplatsen bye-pain.fr.

Interaktiva ytor (möjlighet att ställa frågor i kontaktytan) är tillgängliga för användarna. SEBASTIEN HEIM förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande radera allt innehåll som publicerats i detta område som strider mot den lagstiftning som är tillämplig i Frankrike, särskilt bestämmelserna om dataskydd. I tillämpliga fall förbehåller sig SEBASTIEN HEIM också rätten att hålla användaren civilrättsligt och/eller straffrättsligt ansvarig, särskilt i händelse av meddelanden av rasistisk, kränkande, ärekränkande eller pornografisk karaktär, oavsett vilket medium som används (text, fotografier, etc.).

7. Personuppgiftshantering.

I Frankrike är personuppgifter skyddade av lag nr. 78-87 den 6 januari 1978, lag nr. 2004-801 av den 6 augusti 2004, artikel L. 226-13 i strafflagen och Europadirektivet av den 24 oktober 1995.

När du använder bye-pain.com-webbplatsen kan följande information samlas in: URL:en till länkarna genom vilka användaren gick in på bye-pain.com-webbplatsen, användarens åtkomstleverantör, användarens IP-adress (Internet Protocol).

Under alla omständigheter samlar SEBASTIEN HEIM endast in personlig information om användaren för ändamålen med vissa tjänster som erbjuds av webbplatsen bye-pain.fr. Användare tillhandahåller denna information med full kunskap om fakta, särskilt när de anger den själva. Användare av bye-pain.com-webbplatsen informeras sedan om huruvida de är skyldiga att tillhandahålla denna information eller inte.

I enlighet med bestämmelserna i artiklarna 38 ff. i lag 78-17 av den 6 januari 1978 om databehandling, datafiler och individuella friheter, har alla användare rätt att få tillgång till, korrigera och invända mot alla personuppgifter som rör dem, genom att göra en skriftlig och undertecknad begäran, åtföljd av en kopia av identitetshandlingen med underskrift av innehavaren av handlingen och med angivande av adressen till vilken svaret ska skickas.

Ingen personlig information om användaren av bye-pain.com webbplats publiceras utan användarens vetskap, utbyts, överförs, tilldelas eller säljs på något medium till tredje part. Endast antagandet om återköpet av SEBASTIEN HEIM och dess rättigheter skulle tillåta överföring av ovannämnda information till den möjliga köparen som i sin tur skulle hållas med samma skyldighet att bevara och ändra uppgifterna med avseende på användaren av bye- pain.com webbplats.

Databaser skyddas av bestämmelserna i lagen av den 1 juli 1998 om införlivande av direktiv 96/9 av den 11 mars 1996 om rättsligt skydd för databaser.

8. Hypertextlänkar och cookies.

Sajten bye-pain.com innehåller ett antal hypertextlänkar till andra sajter, skapade med tillstånd från Rocket marknadsföring. SEBASTIEN HEIM har dock inte möjlighet att kontrollera innehållet på webbplatser som besöks på detta sätt, och tar följaktligen inget ansvar i detta avseende.

Att surfa på bye-pain.com-webbplatsen kan resultera i installation av kakor på användarens dator. En cookie är en liten fil som inte gör att användaren kan identifieras, men som registrerar information om hur man surfar på en dator på en webbplats. Uppgifterna som erhålls på detta sätt är avsedda att underlätta efterföljande surfning på sajten och används även för att mäta antalet besökare.

Att vägra att installera en cookie kan göra det omöjligt att komma åt vissa tjänster. Användare kan dock konfigurera sin dator enligt följande för att neka installation av cookies:

I Internet Explorer: Fliken Verktyg (hjulformad ikon uppe till höger) / Internetalternativ. Klicka på Sekretess och välj Blockera alla cookies. Bekräfta med Ok.

Firefox: högst upp i webbläsarfönstret klickar du på Firefox-knappen och går sedan till fliken Alternativ. Klicka på fliken Sekretess. Ställ in lagringsreglerna till: använd personliga inställningar för historik. Slutligen, avmarkera den för att inaktivera cookies.

På Safari: Klicka på menyikonen (symboliserad med en kugg) i webbläsarens övre högra hörn. Välj Inställningar. Klicka på Visa avancerade inställningar. I avsnittet "Konfidentialitet", klicka på Innehållsinställningar. I avsnittet "Cookies" kan du blockera cookies.

I Chrome: Klicka på menyikonen (symboliserad med tre horisontella linjer) i webbläsarens övre högra hörn. Välj Inställningar. Klicka på Visa avancerade inställningar. I avsnittet "Konfidentialitet", klicka på inställningar. På fliken "Sekretess" kan du blockera cookies.

9. Tillämplig lag och jurisdiktion.

Varje tvist som uppstår från användningen av bye-pain.com-webbplatsen är föremål för fransk lag. De behöriga domstolarna i Paris har exklusiv jurisdiktion.

10. De huvudsakliga berörda lagarna.

Lag nr. 78-17 den 6 januari 1978, i dess lydelse genom lag nr. 2004-801 av den 6 augusti 2004 om databehandling, datafiler och individuella friheter.

Lag nr. 2004-575 av den 21 juni 2004 om förtroende för den digitala ekonomin.

11. Ordlista.

Användare: Internetanvändare som ansluter till och använder ovannämnda webbplats.

Personuppgifter: ”upplysningar som möjliggör, i vilken form som helst, direkt eller indirekt, identifiering av de fysiska personer som den gäller” (artikel 4 i lag nr 78-17 den 6 januari 1978).