I henhold til artikel 6 i lov nr. 2004-575 af 21. juni 2004 om tillid til den digitale økonomi, informeres brugere af bye-pain.com-webstedet om identiteten af de forskellige parter, der er involveret i oprettelsen og overvågningen af den:

Owner: SEBASTIEN HEIM – 78 avenue des Champs Elysées – Bureau 562 – 75008 Paris – France. Siret: 83353766500022

Den ansvarlige for offentliggørelse er en fysisk person eller en juridisk enhed.

Vært: OVH SAS: 2 rue Kellermann – BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1 – Frankrig

2. Generelle vilkår og betingelser for brug af siden og de tilbudte tjenester.

Brug af bye-pain.com-webstedet indebærer fuld accept af de generelle brugsbetingelser, der er angivet nedenfor. Disse brugsbetingelser kan til enhver tid ændres eller suppleres, og brugere af bye-pain.fr hjemmesiden rådes derfor til at konsultere dem regelmæssigt.

Denne side er normalt tilgængelig for brugere til enhver tid. SEBASTIEN HEIM kan dog beslutte at afbryde stedet af hensyn til teknisk vedligeholdelse, i hvilket tilfælde det vil bestræbe sig på at informere brugerne om datoer og tidspunkter for indgrebet på forhånd.

Hjemmesiden bye-pain.com opdateres regelmæssigt af Bye Pain. Ligeledes kan de juridiske meddelelser til enhver tid ændres: de er ikke desto mindre bindende for brugeren, som opfordres til at henvise til dem så ofte som muligt for at læse dem.

3. Beskrivelse af ydelser.

Formålet med bye-pain.com hjemmesiden er at give information om alle virksomhedens aktiviteter.

Bye Pain bestræber sig på at give oplysninger på bye-pain.fr hjemmesiden, der er så nøjagtige som muligt. Det kan dog ikke holdes ansvarlig for udeladelser, unøjagtigheder eller mangler i opdateringen, uanset om disse er dens skyld eller skyld fra tredjepartspartnere, der giver den disse oplysninger.

Alle oplysninger, der gives på bye-pain.com-webstedet, er kun givet til informationsformål og kan ændres. Desuden er oplysningerne på bye-pain.com hjemmesiden ikke udtømmende. Det er betinget af, at der er foretaget ændringer, siden det blev sat på nettet.

4. Kontraktmæssige begrænsninger på tekniske data.

Siden bruger JavaScript-teknologi.

Hjemmesiden kan ikke holdes ansvarlig for materiel skade forbundet med brugen af siden. Derudover forpligter brugere af webstedet sig til at få adgang til webstedet ved hjælp af nyere, virusfrit udstyr og med en opdateret, nyeste generation af browser.

5. Intellektuel ejendom og varemærkeforfalskning.

SEBASTIEN HEIM er ejeren af de intellektuelle ejendomsrettigheder eller har brugsrettighederne til alle de elementer, der er tilgængelige på webstedet, især tekster, billeder, grafik, logoer, ikoner, lyde og software.

Enhver reproduktion, repræsentation, ændring, offentliggørelse, tilpasning af alle eller dele af elementerne på siden, uanset de anvendte midler eller processer, er forbudt, undtagen med forudgående skriftlig tilladelse fra SEBASTIEN HEIM.

Enhver uautoriseret brug af webstedet eller af de elementer, det indeholder, vil blive betragtet som værende en krænkelse og vil blive retsforfulgt i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel L.335-2 ff. i den franske lov om intellektuel ejendomsret.

6. Ansvarsbegrænsning.

SEBASTIEN HEIM kan ikke holdes ansvarlig for direkte eller indirekte skader forårsaget af brugerens udstyr ved adgang til bye-pain.com hjemmesiden, enten som følge af brug af udstyr, der ikke opfylder specifikationerne angivet i punkt 4, eller som følge af fremkomsten af en fejl eller inkompatibilitet.

SEBASTIEN HEIM kan heller ikke holdes ansvarlig for indirekte skade (såsom tab af marked eller tab af muligheder) som følge af brugen af bye-pain.fr hjemmesiden.

Interaktive områder (mulighed for at stille spørgsmål i kontaktområdet) er tilgængelige for brugerne. SEBASTIEN HEIM forbeholder sig retten til uden forudgående varsel at slette ethvert indhold, der er postet på dette område, som er i modstrid med den gældende lovgivning i Frankrig, især bestemmelserne vedrørende databeskyttelse. Hvor det er relevant, forbeholder SEBASTIEN HEIM sig også retten til at holde brugeren civilt og/eller strafferetligt ansvarlig, især i tilfælde af meddelelser af racistisk, fornærmende, ærekrænkende eller pornografisk karakter, uanset hvilket medie der anvendes (tekst, fotografier osv.).

7. Persondatahåndtering.

I Frankrig er personoplysninger beskyttet af lov nr. Lov nr. 78-87 af 6. januar 1978. 2004-801 af 6. august 2004, artikel L. 226-13 i straffeloven og det europæiske direktiv af 24. oktober 1995.

Når du bruger bye-pain.com-webstedet, kan følgende oplysninger indsamles: URL-adressen på de links, hvorigennem brugeren har adgang til bye-pain.com-webstedet, brugerens adgangsudbyder, brugerens IP-adresse (Internet Protocol).

Under alle omstændigheder indsamler SEBASTIEN HEIM kun personlige oplysninger vedrørende brugeren med henblik på visse tjenester, der tilbydes af bye-pain.fr hjemmesiden. Brugere giver disse oplysninger med fuld viden om fakta, især når de selv indtaster dem. Brugere af bye-pain.com-webstedet bliver derefter informeret om, hvorvidt de er forpligtet til at give disse oplysninger.

I overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 38 ff. i lov 78-17 af 6. januar 1978 om databehandling, datafiler og individuelle frihedsrettigheder har alle brugere ret til at få adgang til, berigtige og gøre indsigelse mod enhver persondata vedrørende dem ved at fremsætte en skriftlig og underskrevet anmodning, ledsaget af en kopi af identitetsdokumentet, der er forsynet med underskrift fra indehaveren af dokumentet, og med angivelse af den adresse, som svaret skal sendes til.

Ingen personlige oplysninger om brugeren af bye-pain.com-siden offentliggøres uden brugerens viden, udveksles, overføres, tildeles eller sælges på noget medie til tredjeparter. Kun antagelsen om tilbagekøbet af SEBASTIEN HEIM og dets rettigheder vil tillade overførsel af de førnævnte oplysninger til den mulige køber, som på sin side vil være omfattet af den samme forpligtelse til bevarelse og ændring af dataene med hensyn til brugeren af bye- pain.com websted.

Databaser er beskyttet af bestemmelserne i loven af 1. juli 1998 om gennemførelse af direktiv 96/9 af 11. marts 1996 om retlig beskyttelse af databaser.

8. Hypertekstlinks og cookies.

Bye-pain.com webstedet indeholder en række hypertekstlinks til andre websteder, oprettet med tilladelse fra Rocket marketing. SEBASTIEN HEIM er dog ikke i stand til at kontrollere indholdet af websteder, der besøges på denne måde, og påtager sig derfor intet ansvar i denne henseende.

Gennemsyn på bye-pain.com-webstedet kan resultere i installation af cookies på brugerens computer. En cookie er en lille fil, som ikke tillader brugeren at blive identificeret, men som registrerer information vedrørende browsing af en computer på et websted. De data, der opnås på denne måde, er beregnet til at lette efterfølgende browsing af webstedet og bruges også til at måle besøgstal.

Afvisning af at installere en cookie kan gøre det umuligt at få adgang til visse tjenester. Brugere kan dog konfigurere deres computer som følger for at afvise installationen af cookies:

I Internet Explorer: fanen Værktøjer (hjulformet ikon øverst til højre) / Internetindstillinger. Klik på Fortrolighed og vælg Bloker alle cookies. Bekræft med Ok.

Firefox: Øverst i browservinduet skal du klikke på Firefox-knappen og derefter gå til fanen Indstillinger. Klik på fanen Privatliv. Indstil opbevaringsreglerne til: Brug personlige indstillinger til historik. Til sidst fjerner du markeringen for at deaktivere cookies.

På Safari: Klik på menuikonet (symboliseret med et tandhjul) i øverste højre hjørne af browseren. Vælg Indstillinger. Klik på Vis avancerede indstillinger. I afsnittet "Fortrolighed" skal du klikke på Indstillinger for indhold. I afsnittet "Cookies" kan du blokere cookies.

I Chrome: Klik på menuikonet (symboliseret med tre vandrette linjer) i øverste højre hjørne af browseren. Vælg Indstillinger. Klik på Vis avancerede indstillinger. I afsnittet "Fortrolighed" skal du klikke på præferencer. På fanen "Fortrolighed" kan du blokere cookies.

9. Gældende lov og jurisdiktion.

Enhver tvist, der opstår i forbindelse med brugen af bye-pain.com-webstedet, er underlagt fransk lov. De kompetente domstole i Paris har eksklusiv jurisdiktion.

10. De vigtigste berørte love.

Lov nr. § 78-17 af 6. januar 1978, som ændret ved lov nr. 2004-801 af 6. august 2004 om databehandling, datafiler og individuelle frihedsrettigheder.

Lov nr. 2004-575 af 21. juni 2004 om tillid til den digitale økonomi.

11. Ordliste.

Bruger: Internetbruger, der opretter forbindelse til og bruger det førnævnte websted.

Personoplysninger: "oplysninger, der i enhver form, direkte eller indirekte, muliggør identifikation af de fysiske personer, som de gælder for" (artikel 4 i lov nr. 78-17 af 6. januar 1978).